Пролінг РУТА 5.0 SP2

Лінгвістичні модулі програми РУТА^® (перевірка орфографії, розміщення переносів, словник синонімів (тезаурус) для української мови) ліцензовані корпорацією Microsoft для використання у своїх продуктах і технологіях.

/p>

Основні компоненти РУТА 5.0 SP2

Забезпечує пошук і виправлення орфографічних помилок у словах. українського правопису. РУТА контролює вживання русизмів та пропонує відповідні українські еквіваленти.

Орфографічний словник РУТА містить близько 180 тис. словникових основ, що утворюють близько 3 млн. словоформ для української мови та близько 135 тис. словникових основ, що утворюють близько 2,5 млн. словоформ для російської мови.

Розстановка переносів наприкінці рядків документа покращує його зовнішній вигляд за рахунок більш щільного розподілу слів. Після розміщення переносів у тексту буде більш рівний край, а інтервали між словами стануть рівномірнішими. Перенесення тексту можуть бути розставлені одним із способів:

• автоматично, у всьому документі або у виділеному фрагменті;
• розташування переносів, з підтвердженням положення кожного з них (примусове).

Тезаурус використовується для пошуку синонімів (близьких за значенням) або антонімів (протилежних за значенням) слів або виразів. Використання тезаурусу допомагає уникнути повторень слів у тексті і точніше висловити думку.

Синонімічний словник РУТА містить близько 12706 груп для 35580 слів української мови та 8086 груп для 19833 слів російської мови.

Забезпечує пошук та виправлення граматичних, пунктуаційних та стилістичних помилок у тексті.

За допомогою 75 правил української граматики РУТА контролює:

1. вживання фонетичних варіантів;
2. розташування розділових знаків у реченні;
3. узгодження слів у реченні;

і містить довідкову систему з прикладами пояснень до помилок.

Додаткові можливості РУТА 5.0 SP2

• Наявність утиліти РУТА Експрес, що реалізує базові функції перевірки правопису безпосередньо в процесі запровадження українського тексту в будь-якій прикладній програмі Windows. З її допомогою також можна переглянути варіанти переносів у словах і підібрати синоніми для слів, що вводяться.
• Наявність утиліти, що дозволяє розставляти переноси з урахуванням типу кодування символу переносу. Ця можливість може бути корисна при верстці багато колонкових буклетів або таблиць для імпорту з редактора Microsoft Word в інші видавничі програми.
• Наявність модуля перекодування DOS-текстів при їх переносі в Windows і навпаки.
• пошук і заміна в тексті слова у всіх його формах;
• перегляд парадигми (всіх форм) слова та його граматичниххарактеристик;
• Побудова парадигми (всіх форм) при внесенні нових слів у словник користувача.

Відмінності РУТА 5.0 SP2 від стандартних засобів перевірки української орфографії у додатках Microsoft Office

• Оперативне оновлення та поповнення сучасною лексикою орфографічного та синонімічного словників;
• наявність модуля граматичного контролю українських текстів;
• пошук синонімів у тій самій граматичній формі, що й вихідне слово;
• можливість перегляду парадигми слова;
• внесення нових слів у словник користувача не у вихідній формі, а з автоматичною побудовою парадигми;
• можливість пошуку та заміни слова у всіх його формах.